Definition
▶
המדובר
hamedubar
המונח 'המדובר' מתייחס לדבר או נושא שנדון או מוזכר, ובמיוחד כשמדובר בו באופן ספציפי.
Термин 'המדובר' относится к предмету или теме, которые обсуждаются или упоминаются, особенно когда речь идет о них конкретно.
▶
הנושא המדובר הוא שינויי האקלים.
Hanes'ah ham'dubar hu shinuyei haklim.
Обсуждаемая тема – изменения климата.
▶
האם אתה יודע מה המדובר בפגישה?
Ha'im ata yode'a ma ham'dubar bag'sha?
Ты знаешь, о чем идет речь на встрече?
▶
המאמר האחרון מתמקד בנושא המדובר.
Ha'ma'amar ha'acharon mitmak'ed benose ham'dubar.
Последняя статья сосредоточена на обсуждаемой теме.