Definition
▶
תפקידו
tafkidó
תפקידו הוא התפקיד או המשימה שמוטלת עליו.
Его роль - это задача или миссия, возложенная на него.
▶
תפקידו של המנהל הוא להוביל את הצוות להצלחה.
Tafkidó shel hamenáhel hu le'ovil et hatzevet le'atzlacha.
Роль менеджера - вести команду к успеху.
▶
במהלך הפרויקט, תפקידו היה לתאם בין המחלקות השונות.
Bema'alech haproyekt, tafkidó haya let'aem bein hamachlakot hashonot.
В ходе проекта его роль заключалась в координации между различными отделами.
▶
תפקידו של המורה הוא להדריך את התלמידים בתהליך הלמידה.
Tafkidó shel hamore hu lehadrich et hatalmidim b'ta'alich halemida.
Роль учителя - направлять учеников в процессе обучения.