Definition
▶
הפרשה
haprashah
ההפרשה היא פעולה של מתן או הקצאה של משאבים או דברים אחרים.
Предоставление или выделение ресурсов или других вещей.
▶
ההפרשה של תקציב לפרויקט החדש הייתה הכרחית להצלחתו.
haprashah shel takziv leproyekt hachadash hayitah hecherchit le'hatzlachato
Предоставление бюджета для нового проекта было необходимо для его успеха.
▶
ההפרשה של מזון לנזקקים היא חלק חשוב מהקהילה.
haprashah shel mazon lanizkakim hi chelek chashuv mehakehilah
Предоставление пищи нуждающимся является важной частью сообщества.
▶
בישיבת המנהלים דנו בהפרשה של משאבים נוספים.
beyeshivat hamenahalim danu behaprashah shel mashabim notzafim
На совещании руководителей обсудили предоставление дополнительных ресурсов.