Definition
▶
פרעות
p'raot
פרעות הן התקפות אלימות, לרוב על רקע אתני או דתי, המתרחשות כנגד קבוצה מסוימת.
Погромы - это насильственные нападения, обычно на этнической или религиозной почве, направленные против определенной группы.
▶
במהלך ההיסטוריה, היו לא מעט פרעות כנגד יהודים.
B'mahalach ha-historia, hayu lo me'at p'raot k'neged yehudim.
На протяжении истории было немало погромов против евреев.
▶
העיר חוותה פרעות קשות במהלך מלחמת העולם השנייה.
Ha-ir chav'tah p'raot kashot b'mahalach milchemet ha-olam ha-sheniya.
Город пережил тяжелые погромы во время Второй мировой войны.
▶
הקהילה המקומית זוכרת את הפרעות שהתרחשו בשנות ה-30.
Ha-kehilah ha-mekomit zokh'ret et ha-p'raot she-hitrakhu b'shnat ha-shloshim.
Местная община помнит о погромах, которые произошли в 30-х годах.