Definition
▶
רצונו
ratzono
רצונו מתייחס לרצון או לשאיפה של אדם, בדרך כלל בהקשר של החלטות או פעולות.
Его воля относится к желанию или стремлению человека, обычно в контексте решений или действий.
▶
אני אכבד את רצונו של אבא שלי בהחלטות שקשורות לעבודה.
Ani ekhbed et ratzono shel aba sheli be'be'khot sh'kshurot le'avodah.
Я уважаю волю моего отца в вопросах, касающихся работы.
▶
רצונו של המנהל הוא לשפר את התקשורת בצוות.
Ratzono shel hamenahhel hu leshaper et hatikshoret batzavet.
Воля руководителя — улучшить коммуникацию в команде.
▶
לפעמים אנחנו לא מבינים את רצונו של הילד, אבל חשוב לשמוע אותו.
Lefamim anachnu lo mevinim et ratzono shel hayeled, aval khashuv lishmoa oto.
Иногда мы не понимаем волю ребенка, но важно его услышать.