Definition
▶
מנע
mana
המונח 'מנע' מתייחס לפעולה של עצירה או מניעה של משהו מלהתרחש.
Термин 'מנע' относится к действию остановки или предотвращения чего-либо от происходящего.
▶
המשטרה מנעה התפרעות של המפגינים.
hamishtara mana hitpar'ut shel hamafginiim.
Полиция предотвратила беспорядки демонстрантов.
▶
ההורים מנעו מהילדים לצפות בטלוויזיה לפני השינה.
hahorim mana mehayeledim litzpot bateleviziyah lifnei hasheina.
Родители предотвратили, чтобы дети смотрели телевизор перед сном.
▶
הוועדה מנעה את קידום ההצעה.
hava'ada mana et kidum hahatz'ah.
Комитет предотвратил продвижение предложения.