Definition
▶
המלך
ha-melekh
המלך הוא המנהיג העליון של מדינה, אשר מחזיק בסמכויות פוליטיות ומנהיגותיות.
Король — это высший лидер государства, обладающий политическими и руководящими полномочиями.
▶
המלך של ישראל הוא דוד.
ha-melekh shel Yisrael hu David.
Король Израиля — это Давид.
▶
המלך ישב על כיסא המלוכה בטקס.
ha-melekh yashav al kisei ha-melukha ba-tekes.
Король сидел на королевском троне на церемонии.
▶
המלך הוציא פקודה חדשה לכל האזרחים.
ha-melekh hotzi p'kuda chadasha lechol ha-ezrachim.
Король издал новый указ для всех граждан.