I'm learning
עברית
השבת — meaning in Russian: суббота
hashavat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
суббота
הפלא
hafle [vafele]
ריבוי
ribui
לפעילות
lepe'ilut
השבת
hashavat
נפרדים
nifradim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
формальный
очень распространенное
Usage
Слово 'השבת' используется в основном в религиозных и культурных контекстах. Например, евреи часто говорят о 'השבת' в контексте соблюдения субботы, обсуждая традиции и обряды, связанные с этим днем. В Израиле это слово также может быть использовано в повседневной беседе, когда речь идет о планах на выходные.
Synonyms & nuances
Слово 'השבת' можно сравнить с 'יום מנוחה' (день отдыха), однако 'השבת' имеет более глубокое религиозное значение и относится к конкретному дню недели, тогда как 'יום מנוחה' может применяться к любому дню, когда человек отдыхает.
Culture
Слово 'השבת' происходит от еврейского корня, означающего 'останавливаться' или 'прекращать действие'. Суббота считается днем отдыха и духовного обновления в иудаизме, что делает этот день особенно важным для еврейской культуры. Уникальная традиция, связанная с 'השבת', заключается в том, что в этот день не разрешены работы, что позволяет людям сосредоточиться на семье и духовных ценностях.
FAQ
