עיסוק — meaning in Russian: Занятие

isuk · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Занятие

עיסוק

isuk

לאב

le'av

במאמר

be'ma'amar

גבר

gavar

חמה

khama

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово 'עיסוק' широко используется в разговорной и письменной речи, когда речь идет о профессиях, хобби или занятиях, которые занимают значительную часть времени человека. Например, вы можете услышать его в контексте обсуждения работы, учебы или увлечений, таких как спорт или искусство.

Synonyms & nuances

Синонимами 'עיסוק' являются слова 'מקצוע' (профессия) и 'פעילות' (деятельность). Однако 'עיסוק' подчеркивает активное участие человека в чем-то, тогда как 'מקצוע' больше фокусируется на профессиональной стороне, а 'פעילות' может обозначать и более общий род деятельности.

Culture

Слово 'עיסוק' имеет корни в древнееврейском языке и связано с понятием деятельности и занятия. В Израиле это слово также используется в образовательных контекстах, например, когда обсуждают различные направления обучения и профессиональной подготовки.

FAQ

Q.Что такое עיסוק на иврите?

Слово 'עיסוק' переводится как 'занятие' и используется для обозначения видов деятельности или профессий.

Q.Как правильно использовать слово עיסוק в предложении?

Пример: 'המורה שלי עוסקת בחינוך' переводится как 'Моя учительница занимается образованием'.

Q.Есть ли другие слова с похожим значением?

Да, например, 'מקצוע' обозначает профессию, но 'עיסוק' акцентирует внимание на активности, связанной с осуществлением этой профессии.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words