עוצמת — meaning in Russian: интенсивность

otsmat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for интенсивность

הקרוב

hakarov

עוצמת

otsmat

פריצת

pritsat

לדמוקרטיה

ledemokratya

הרציחות

haretsikhot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово 'עוצמת' часто употребляется в контексте обсуждения силы или интенсивности различных явлений, таких как природные катастрофы, спортивные достижения или эмоциональные состояния. Например, вы можете услышать его в новостях о землетрясениях, когда говорят о силе подземных толчков.

Synonyms & nuances

'עוצמת' можно сравнить со словом 'כוח' (коах), которое также означает 'сила'. Однако 'עוצמת' больше акцентирует внимание на интенсивности или мощи, в то время как 'כוח' может использоваться в более широком, физическом смысле.

Culture

Слово 'עוצמת' происходит от корня ע-צ-מ, который связан с концепцией силы и мощи. В ивритской культуре слово часто используется в контексте обсуждения общественных и политических движений, подчеркивая силу народного голоса или действия. Это слово также нередко встречается в поэзии, где авторы используют его для передачи эмоциональной глубины.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'עוצמת' в предложении?

Вы можете использовать 'עוצמת' для описания силы, например: 'עוצמת הרוח הייתה רבה' - 'Интенсивность ветра была велика'.

Q.Какие слова-синонимы есть у 'עוצמת'?

'עוצמת' может быть заменено на 'כוח' или 'עוז', но суть и контекст могут варьироваться, так как каждая из этих слов имеет свои нюансы.

Q.Есть ли какие-то распространенные ошибки при использовании 'עוצמת'?

Распространенной ошибкой является путаница между 'עוצמת' и 'כוח'. Важно помнить, что 'עוצמת' акцентирует внимание на интенсивности, тогда как 'כוח' более общее и может включать физическую силу.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words