יעילה — meaning in Russian: эффективный

ye'ila · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for эффективный

המושבים

hamoshavim

משבט

mishevet

יעילה

ye'ila

גובהו

govho

כך

kakh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово 'יעילה' часто используется в деловой среде, когда речь идет об оценке эффективности проектов или процессов. Например, менеджеры могут сказать: 'Эта стратегия оказалась очень יעילה для увеличения продаж'. Также его можно услышать в образовательных учреждениях, когда обсуждают методы обучения.

Synonyms & nuances

'יעילה' можно заменить на 'אפקטיבית' (эффективная), однако 'אפקטיבית' чаще используется в контексте научных и технических обсуждений. В то время как 'יעילה' может использоваться более широко, включая повседневные ситуации и разговоры.

Culture

Слово 'יעילה' происходит от корня 'יעל', который связан с действиями и результатами. В иврите этот корень имеет множество производных, связанных с эффективностью и результативностью. Интересно, что в ивритоязычных странах эффективность часто ассоциируется с успехом, что отражает ценности общества — стремление к достижениям и прогрессу.

FAQ

Q.Что значит слово 'יעילה'?

'יעילה' переводится как 'эффективный'. Оно описывает что-то, что приносит желаемые результаты с минимальными затратами времени и ресурсов.

Q.Как правильно использовать 'יעילה' в предложении?

'יעילה' используется для оценки действий или методов. Например: 'Эта реклама была очень יעילה в привлечении клиентов'.

Q.Есть ли у слова 'יעילה' антоним?

Да, антонимом может быть слово 'לא יעילה', что переводится как 'неэффективный'. Это слово используется для описания методов или действий, которые не приносят ожидаемых результатов.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words