Definition
▶
שהיוו
shehayvu
שהיוו הוא פועל המצביע על קיום או הוויה של דבר מה בזמנים קודמים.
שהиву - это глагол, указывающий на существование или бытие чего-то в прошлом.
▶
הדברים שהיוו בעוברו של הזמן כבר לא קיימים.
hadvarim shehayvu be'ovro shel hazman kvar lo kayamim.
Вещи, которые были в прошлом, уже не существуют.
▶
הזכרונות שהיוו חלק מהמסע שלנו תמיד יישארו בלב.
hazikhronot shehayvu chelek mehamsa shelanu tamid yisha'aru balev.
Воспоминания, которые были частью нашего пути, всегда останутся в сердце.
▶
החוויות שהיוו חלק מהילדות שלנו עיצבו את מי שאנחנו היום.
hachavayot shehayvu chelek mehailadut shelanu itzvu et mi she'anachnu hayom.
Опыт, который был частью нашего детства, сформировал то, кем мы являемся сегодня.