אדיר — meaning in Russian: Адир

adir · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Адир

לקיומו

lekiyumo

אדיר

adir

בזה

beze

תוכן

tokhen

הכחולים

hakkhulim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово 'אדיר' употребляется в разговорной речи, когда речь идет о чем-то величественном или впечатляющем. Например, при описании красивого пейзажа или выдающегося достижения человека.

Synonyms & nuances

Близким синонимом является слово 'גָדוֹל' (гадоль), которое переводится как 'большой'. Однако 'אדיר' больше акцентирует внимание на величии и впечатляющем характере, тогда как 'гадоль' может использоваться в более широком смысле.

Culture

Слово 'אדיר' происходит от древнееврейского корня, связанного с идеей силы и величия. В иудаизме это слово часто используется для описания Бога, подчеркивая его могущество и величие. В современном языке оно также применяется в контексте, например, чтобы подчеркнуть впечатляющий успех какого-либо мероприятия.

FAQ

Q.Как употребляется слово אדיר в предложении?

Слово 'אדיר' можно использовать, например, так: 'Это адир успех!' или 'Он адир спортсмен'.

Q.Какие есть синонимы к слову אדיר?

'אדיר' можно заменить на 'מפואר' (мфуар, что значит 'роскошный') в контексте описания чего-то красивого или великолепного.

Q.Можно ли использовать אדיר в формальных ситуациях?

Да, 'אדיר' подходит как для неформальной, так и для формальной речи, например, в речи на торжественном мероприятии.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words