Definition
▶
כהן
Kohen
כהן הוא אדם המשתייך למשפחת הכוהנים, אשר תפקידם היה לעבוד במקדש ולבצע טקסים דתיים.
Коэн — это человек, принадлежащий к семье коэнов, чья роль заключалась в служении в храме и выполнении религиозных обрядов.
▶
הכהן בירך את הקהל בטקס החתונה.
HaKohen birakh et ha-kahal ba-tekas ha-hatunah.
Коэн благословил публику на свадебной церемонии.
▶
הילדים שאלו את הכהן על המנהגים בבית הכנסת.
Ha-yeladim sha'alu et haKohen al ha-minhagim be-beit knesset.
Дети спросили коэна о традициях в синагоге.
▶
במהלך החג, הכהן הקריא את ספר התורה.
Be-mahalakh ha-chag, haKohen hikri et Sefer ha-Torah.
Во время праздника коэн читал свиток Торы.