Definition
▶
נחשבים
nakhshavim
נחשבים הם כאשר משהו נתפס או מוערך בדרך מסוימת על ידי אחרים.
Считаются, когда что-то воспринимается или оценивается определенным образом другими.
▶
במדינה זו, כל התארים האקדמיים נחשבים מאוד.
bamedina zo, kol hata'arim ha'akadmi'im nakhshavim me'od.
В этой стране все академические степени очень считаются.
▶
בתרבות שלנו, חברים נחשבים למשפחה.
batarbut shelanu, chaverim nakhshavim le'mishpacha.
В нашей культуре друзья считаются семьей.
▶
בכנס, המומחים נחשבים לדוברים המרכזיים.
b'knes, hamumkhim nakhshavim le'dovrim ha'merkaziyim.
На конференции эксперты считаются основными докладчиками.