המכונה — meaning in Russian: Машина

hamekhune · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Машина

הכוכבים

hakokhavim

משיריו

mishirav

בציור

betsiyur

אחראית

akhra'it

המכונה

hamekhune

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространённое

Usage

Слово 'המכונה' часто используется в технических и бытовых разговорах, когда речь идет о механических устройствах или системах. Например, вы можете услышать его в контексте обсуждения работы стиральной машины или другого электроприбора.

Synonyms & nuances

Близким синонимом является слово 'מכשיר' (макшир), которое чаще используется для обозначения приборов или устройств. 'המכונה' более специфично относится именно к машинам, подчеркивая их механическую природу.

Culture

Слово 'המכונה' происходит от корня 'כ.נ.ה', что означает 'приобретать' или 'захватывать'. Интересно, что в ивритских текстах оно также используется в переносном смысле, обозначая не только машины, но и системы, например, 'машину' правительства или организации. Это отражает как технический, так и социальный аспект использования данного слова.

FAQ

Q.Что значит слово 'המכונה'?

Слово 'המכונה' на иврите переводится как 'машина'. Оно относится к механическим устройствам, которые выполняют определённые функции.

Q.В каком контексте используется 'המכונה'?

Это слово можно услышать в разговорах о бытовой технике, например, когда говорят о стиральных машинах или других устройствах, которые упрощают работу.

Q.Как правильно использовать 'המכונה' в предложении?

Вы можете сказать: 'המכונה הזו מאוד יעילה' (Эта машина очень эффективна). Это подчеркивает её функциональность.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words