Definition
▶
לפעולות
lefa'ulot
לפעולות מתייחס למערכות, תהליכים או פעולות המבוצעות במטרה להשיג מטרה מסוימת.
Операции относятся к системам, процессам или действиям, выполняемым с целью достижения определенной цели.
▶
המערכת שלנו זקוקה לתחזוקה כדי להבטיח שהפעולות יתבצעו בצורה תקינה.
ham'arechet shelanu z'kuka letachzuka k'dei lehabti'ach shehaf'ulot yitb'tze'u b'tzura tekina.
Наша система нуждается в обслуживании, чтобы обеспечить правильное выполнение операций.
▶
אנחנו צריכים לתכנן את הפעולות לפני שהפרויקט יתחיל.
anachnu tz'richim letachnen et haf'ulot lifnei shehapro'ekt yat'chil.
Мы должны спланировать операции до начала проекта.
▶
לכל פעולה יש תהליך מובנה שמנחה את הפעולות הנדרשות.
lekhol pe'ula yesh tahalikh muvan shemen'che et haf'ulot h'nidroshot.
У каждой операции есть встроенный процесс, который направляет необходимые операции.