Definition
▶
המרד
hamarad
המרד הוא פעולה של התנגדות או מרד כנגד סמכות, שלטון או מציאות קיימת.
Восстание — это действие сопротивления или мятежа против власти, режима или существующей реальности.
▶
המרד נגד השלטון היה בלתי נמנע.
hamarad neged hashalton haya bilti nimna
Восстание против власти было неизбежным.
▶
במהלך ההיסטוריה היו הרבה מרידות.
bemehalach hahistoria hayu harbeh meridot
На протяжении истории было много восстаний.
▶
המרד של האיכרים שינה את פני החברה.
hamarad shel haecharim shina et pnei hachevra
Восстание крестьян изменило облик общества.