I'm learning עברית

התסיסה — meaning in Russian: волнение

hatsisa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for волнение
ברחוב
barekhov
מהלכים
mahalakhim
יומין
[atik] yomin
פירוט
perut
התסיסה
hatsisa
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный распространённое
Usage
Слово 'התסיסה' употребляется в разговорной речи при обсуждении эмоций, связанных с волнением или беспокойством. Например, его можно услышать на встречах, где участники обсуждают сложные темы, вызывающие напряжение, или во время спортивных мероприятий, когда фанаты выражают свои чувства.
Synonyms & nuances
'התסיסה' может быть заменено на 'סערה', что также переводится как 'буря' или 'волнение', но 'סערה' чаще используется в контексте природных явлений, в то время как 'התסיסה' акцентирует внимание на эмоциональном состоянии человека или группы людей.
Culture
Слово 'התסיסה' происходит от корня 'סיס', который связан с идеей движения и активности. В еврейской культуре это слово часто используется в контексте общественных изменений и волнений, что подчеркивает активное участие людей в жизни общества.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово התסיסה в предложении?
Например, можно сказать: 'В комнате царило волнение (התסיסה), когда объявили результаты выборов.' Это подчеркивает атмосферу ожидания и эмоций.
Q.Есть ли синонимы у слова התסיסה?
Да, к синонимам можно отнести слова 'סערה' и 'זעזוע', однако каждое из них имеет свои оттенки значений.
Q.Как произносится слово התסיסה и в каком контексте его лучше использовать?
Слово произносится как 'хатсиса'. Лучше всего использовать его в ситуациях, когда вы хотите подчеркнуть волнения или эмоциональные колебания.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words