I'm learning עברית

ריח — meaning in Russian: запах

re'akh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for запах
מבית
mibeit
אתרי
atarei
הבחירה
habkhira
הציור
hatsiyur
ריח
re'akh
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный очень распространенное
Usage
Слово 'ריח' широко используется в повседневной жизни. Например, его можно услышать, когда кто-то обсуждает запах свежевыпеченного хлеба на улице или когда говорят о неприятном запахе в комнате. Также это слово часто употребляется в контексте ароматерапии или при выборе духов.
Synonyms & nuances
Синонимами 'ריח' могут быть слова 'ניחוח' (аромат) и 'בושם' (духи). Однако 'ניחוח' чаще используется для описания приятных запахов, тогда как 'ריח' является более универсальным, подходящим как для хороших, так и для плохих запахов.
Culture
Слово 'ריח' происходит от древнееврейского корня, который связан с восприятием запахов. В еврейской традиции запах имеет важное символическое значение, например, в ритуалах и праздниках, где используются ароматы для создания определенной атмосферы и настроения. Интересно, что в некоторых культурах запахи ассоциируются с памятью и эмоциями, что делает это слово особенно значимым.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'ריח' в предложении?
Слово 'ריח' можно использовать, например, так: 'הריח של הפרחים היה מדהים' (Запах цветов был удивительным). Оно подходит как для описания приятных, так и неприятных запахов.
Q.Есть ли синонимы у слова 'ריח'?
'ריח' имеет несколько синонимов, таких как 'ניחוח' для ароматов и 'בושם' для духов. Каждый из этих слов имеет свои нюансы и контексты использования.
Q.Какое время года лучше всего подходит для обсуждения запахов?
Запахи особенно актуальны весной и летом, когда природа расцветает и появляются новые ароматы цветов и фруктов. В это время многие обсуждают запахи природы на прогулках или на пикниках.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words