Definition
▶
מעבר
ma'avar
מעבר הוא תהליך של שינוי או חצייה ממשהו אחד לאחר.
Переход — это процесс изменения или перехода от чего-то к чему-то другому.
▶
המעבר בין העונות הוא תמיד מרגש.
ha-ma'avar bein ha-onot hu tamid meragesh
Переход между сезонами всегда волнителен.
▶
היא עשתה מעבר לעיר גדולה כדי להתחיל חיים חדשים.
hi ashta ma'avar le-ir gdola kedei lehatchil chayim chadashim
Она сделала переход в большой город, чтобы начать новую жизнь.
▶
המורים הדריכו את התלמידים במהלך המעבר לבית הספר החדש.
ha-morim hadrichu et ha-talmidim be-mehalach ha-ma'avar le-beit ha-sefer ha-chadash
Учителя направили студентов во время перехода в новую школу.