Definition
▶
ובעקבות
uba'akovot
המילה 'ובעקבות' מתארת מצב שבו מתרחשים דברים בעקבות אירוע מסוים או פעולה שנעשתה.
Слово 'убааквот' описывает ситуацию, в которой происходят события в результате определенного события или действия.
▶
ובעקבות ההחלטה התקבלה תוכנית חדשה.
uba'akovot ha'hechalta hitkabela tochnit chadasha.
И в результате решения была принята новая программа.
▶
ובעקבות השינויים בשוק, המחירים עלו.
uba'akovot ha'shinuyim ba'shuk, ha'mechirim alu.
И в результате изменений на рынке цены выросли.
▶
ובעקבות ההצלחה שלו, הוא קיבל פרס.
uba'akovot ha'hatzlacha shelo, hu kibel pras.
И в результате его успеха он получил награду.