I'm learning עברית

החובל — meaning in Russian: капитан

hakhovel · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for капитан
החובל
hakhovel
במערכת
bama'arekhet
בדיתי
baditi
פנתה
panta
ובמקום
uvamakom
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный распространенное
Usage
Слово 'החובל' часто используется в морской терминологии и разговоре среди моряков. Например, вы можете услышать его, когда обсуждают команды на корабле или описывают обязанности капитана во время морского путешествия.
Synonyms & nuances
'החובל' можно сравнить с другим словом 'קפטין' (капитан), но первое более связано с морскими или рыболовными контекстами, тогда как второе может использоваться в более широком смысле и даже в бизнесе.
Culture
Слово 'החובל' происходит от глагола 'לחבל', что означает 'управлять' или 'влиять'. В истории Израиля моряки играли важную роль в развитии торговли и военной стратегии, что делает это слово особенно значимым в израильской культуре.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'החובל' в предложении?
Вы можете сказать: 'החובל לקח את הים בידיים' (Капитан взял море в свои руки), чтобы подчеркнуть уверенность и решительность руководителя.
Q.Как произносится 'החובל'?
Слово произносится как 'хаховель', с ударением на второй слог. Убедитесь, что 'ח' произносится как хриплый звук, характерный для иврита.
Q.Есть ли какие-то ошибки, которые нужно избегать при использовании 'החובל'?
Важно помнить, что 'החובל' применяется исключительно в контексте морского управления. Не используйте его для обозначения капитанов в других сферах, например, в бизнесе.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words