מעמדו — meaning in Russian: его статус

ma'amado · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for его статус

מובנת

muvenet

מעמדו

ma'amado

עשתה

asta

וגדלים

ugdelim

המלכה

hamalka

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный распространенное

Usage

Слово 'מעמדו' часто используется в официальных документах и в разговорной речи, когда речь идет о статусе человека в обществе, на работе или в семье. Например, вы можете услышать это слово в контексте обсуждения карьерного роста или правового положения человека.

Synonyms & nuances

Ближайшими синонимами являются слова 'סטטוס' и 'מצב', однако 'מעמדו' больше акцентирует внимание на позиции или статусе человека в конкретной социальной структуре, тогда как 'סטטוס' может использоваться в более широком смысле, включая виртуальные статусы.

Culture

Слово 'מעמדו' происходит от корня 'עמד', что означает 'стоять'. В иврите статус человека может отражать его положение в социальной структуре, и это слово часто используется в юридических и деловых контекстах. Интересно, что понятие статуса в израильском обществе играет важную роль в различных культурных и социальных аспектах.

FAQ

Q.Что означает слово 'מעמדו'?

Слово 'מעמדו' переводится как 'его статус' и используется для обозначения социального или правового положения человека.

Q.Как правильно использовать 'מעמדו' в предложении?

'מעמדו' можно использовать, например, так: 'מעמדו של האיש בעסק היה גבוה מאוד' — 'Статус этого человека в бизнесе был очень высоким.'

Q.Есть ли ошибки, которых следует избегать при использовании слова 'מעמדו'?

Важно помнить, что 'מעמדו' всегда относится к третьему лицу. Не используйте его в первом или втором лице, чтобы избежать грамматических ошибок.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words