לשנה — meaning in Russian: в год

leshana · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for в год

פני

panai

טווח

tvakh

שליט

shalit

לשנה

leshana

פרס

pras

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный распространенное

Usage

Слово 'לשנה' часто употребляется в официальных отчетах, статистике и документах, когда речь идет о годовых показателях. Например, в финансовых отчетах компании или в государственных статистических справках можно услышать: 'Мы ожидаем роста на 5% לשנה'.

Synonyms & nuances

Синонимом может служить слово 'שנה' (шана), которое также означает 'год'. Однако 'לשנה' используется в более формальных контекстах и подчеркивает периодичность каких-либо действий, например, 'ежегодно'.

Culture

Слово 'לשנה' имеет корни в древнееврейском языке и связано с понятием времени. Интересно, что в иудаизме существует множество праздников и обычаев, связанных с годовыми циклами, что делает это слово особенно значимым в культуре. Например, каждый еврейский новый год отмечается как время подведения итогов за прошедший год.

FAQ

Q.Что значит слово 'לשנה'?

'לשנה' переводится как 'в год' и используется для обозначения периодичности в годовом измерении.

Q.Как правильно использовать 'לשנה' в предложении?

Например, вы можете сказать: 'Компания увеличила прибыль на 10% לשנה'. Это указывает на то, что рост был зафиксирован за один год.

Q.Есть ли другие слова с похожим значением?

Да, есть слово 'שנה' (шана), которое просто означает 'год', но 'לשנה' акцентирует внимание на временном интервале и более формально употребляется.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words