Definition
▶
בפינת
bepinat
המילה 'בפינת' מתייחסת למיקום שנמצא בצומת של שני קווים או גבולות, בדרך כלל במובן גאוגרפי או אדריכלי.
Слово 'בפינת' относится к месту, которое находится на пересечении двух линий или границ, обычно в географическом или архитектурном смысле.
▶
אני גר בפינת הרחוב ליד בית הספר.
Ani gar bifinat harechov leyad beit hasefer.
Я живу на углу улицы рядом со школой.
▶
החנויות נמצאות בפינת הרחוב הראשי.
Hachaniyot nimtzaot bifinat harechov harashi.
Магазины находятся на углу главной улицы.
▶
בפינת הפארק יש ספסלים.
Bifinat hapark yesh sapsalim.
На углу парка стоят скамейки.