I'm learning
עברית
לשער — meaning in Russian: предполагать
lesha'er · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
предполагать
לשער
lesha'er
מוסר
moser
נא
na
החלבונים
hakhelbonim
שחי
shekhai
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
нейтральный
распространенное
Usage
Слово 'לשער' часто используется в разговорной речи, когда люди выражают свои предположения о чем-то. Например, вы можете услышать его в обсуждениях, когда кто-то говорит: 'אני משער שהיום יהיה יום יפה' (Я предполагаю, что сегодня будет красивый день), или в более формальных контекстах, таких как обсуждение научных теорий.
Synonyms & nuances
Ближайшие синонимы к 'לשער' - это 'לחשוב' (думать) и 'להניח' (допускать). Однако 'לשער' более конкретно подчеркивает процесс выдвижения гипотезы или предположения, тогда как 'לחשוב' может быть использовано в более широком смысле.
Culture
Слово 'לשער' происходит от корня ש-ע-ר, который связан с идеей 'ограничения' или 'рамки'. Это интересно, потому что предполагает, что предположение создаёт некую рамку для будущего обсуждения или исследования. В иудаизме предположения часто рассматриваются как важная часть учебного процесса, где ученики учатся задавать вопросы и делать выводы.
FAQ
