קודם — meaning in Russian: предыдущий

kodem · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for предыдущий

ליש

layish

קודם

kodem

עזבו

azvu

נמנים

nimnim

פרופסור

profesor

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово 'קודם' используется в разнообразных ситуациях, когда необходимо указать на предшествующее событие или объект. Например, вы можете услышать его в разговоре о планах на день: 'Сначала я встречусь с другом, а потом пойду на работу'. Также это слово может встречаться в обсуждениях о времени, например: 'К сожалению, я не могу прийти, у меня есть встреча раньше'.

Synonyms & nuances

Синонимами слова 'קודם' являются 'לפני' (לפני — 'до') и 'ראשון' (ראשון — 'первый'). Однако 'קודם' акцентирует внимание именно на том, что что-то произошло ранее, в то время как 'לפני' просто указывает на временной аспект. Выбор слова зависит от того, хотите ли вы подчеркнуть последовательность или временной промежуток.

Culture

Слово 'קודם' восходит к древнееврейскому языку и связано с понятием порядка и последовательности. В иудаизме важность предыдущих событий подчеркивается в Торе, где многие истории рассматриваются в контексте их предшественников. Это слово часто используется в повседневной жизни, что делает его важным для изучающих язык.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'קודם' в предложении?

Слово 'קודם' употребляется для обозначения временной последовательности. Например, вы можете сказать: 'אני אעשה את זה קודם' — 'Я сделаю это сначала'.

Q.Можно ли использовать 'קודם' в формальных текстах?

Да, 'קודם' подходит для использования как в формальных, так и в неформальных контекстах, что делает его универсальным словом в вашем лексиконе.

Q.Есть ли случаи, когда не стоит использовать 'קודם'?

Следует избегать использования 'קודם' в контекстах, где требуется более специфическая информация о времени, например, когда вам нужно уточнить 'за день до' или 'минуту назад', так как в таких случаях лучше использовать другие слова.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words