I'm learning
עברית
מסדר — meaning in Russian: заказ
misdar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
заказ
רחבת
rakhavat
תאוריה
te'orya
נעשית
na'aset
מסדר
misdar
בבחירות
bebkhirot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
нейтральный
распространенное
Usage
Слово 'מסדר' употребляется в различных ситуациях, связанных с заказами, например, при посещении ресторана или интернет-магазина. Когда вы хотите сделать заказ, вы можете сказать: 'Я хочу сделать מסדר'. Это слово часто используется в деловых переговорах и в разговоре о логистике.
Synonyms & nuances
Ближайшее синонимичное слово — 'הזמנה' (хазмана), которое переводится как 'заказ' в контексте приглашения или бронирования. 'מסדר' акцентирует внимание на процессе заказа, в то время как 'הזמנה' чаще используется для обозначения приглашений.
Culture
Слово 'מסדר' имеет еврейские корни и связано с концепцией порядка и организации. В древности это слово использовалось для обозначения группировки или упорядочивания объектов, что сохранилось и в современном языке в контексте заказов и запросов.
FAQ
