I'm learning
עברית
בנמל — meaning in Russian: в порту
benamal · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
в порту
הבניין
habinyan
להגדלת
lehagdalat
איתן
itan
חשבון
kheshbon
בנמל
benamal
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
нейтральный
распространенное
Usage
Слово 'בנמל' часто используется, когда речь идет о морских перевозках, рыбалке или просто о жизни в портовом городе. Например, вы можете услышать его в разговоре о грузовых судах, которые пришвартованы в порту, или о том, как семьи проводят время у воды.
Synonyms & nuances
'בנמל' может быть заменено на 'במקום הימי' (в морском месте), но 'בנמל' более узко указывает на именно порт и его функции. Используйте 'בנמל', когда речь идет о грузах или судах, а не просто о водоеме.
Culture
Слово 'בנמל' происходит от древнееврейского 'נמל', что значит 'порт'. В Израиле порты играют ключевую роль в экономике, особенно Тель-Авивский и Хайфский порты, которые связывают страну с международной торговлей. Интересно, что многие израильтяне имеют личные истории, связанные с поездками или работой в порту.
FAQ
