וכלה — meaning in Russian: и невеста

vekala · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for и невеста

המשקעים

hamishka'im

וכלה

vekala

בייחוד

beyikhud

עבודתם

avodatam

בגדר

bagader

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный обычное

Usage

Слово 'וכלה' часто используется в контексте еврейских свадебных церемоний и праздников, когда обсуждаются невеста и её роль в мероприятии. Например, на свадьбе друзья и семья могут обсуждать невесту, говоря: 'И невеста выглядела великолепно'.

Synonyms & nuances

Слово 'וכלה' может быть близким по значению к слову 'כלה' (кала), которое напрямую переводится как 'невеста'. Однако 'וכלה' включает в себя дополнительный союз 'и', что делает его более универсальным для употребления в предложениях.

Culture

'וכלה' имеет глубокие корни в еврейской культуре, где невеста занимает особое место в традициях и обрядах. Интересно, что в еврейских текстах слово 'כלה' также означает 'девушка' или 'молодая женщина', что подчеркивает его многозначность и важность в культуре.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'וכלה' в предложении?

Слово 'וכלה' можно использовать в контексте, когда вы хотите упомянуть невесту в сопровождающем предложении, например: 'В свадьбе был весёлый праздник, и невеста сияла от счастья.'

Q.С чем связано слово 'וכלה'?

Слово 'וכלה' связано с культурными и религиозными аспектами еврейской свадьбы, где невеста является центральной фигурой. Это слово часто используется в праздничных контекстах.

Q.Есть ли ошибки, которые часто делают, используя 'וכלה'?

Одна из распространённых ошибок — путать 'וכלה' с 'כלה' в контексте. Важно помнить, что 'וכלה' — это 'и невеста', а 'כלה' — просто 'невеста', и их использование зависит от грамматической структуры предложения.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words