I'm learning עברית

אפור — meaning in Russian: серый

afor · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for серый
אפור
afor
הנהגתו
hanhagato
חבל
khaval
נציגים
netsigim
טעם
ta'am
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный очень распространенное
Usage
Слово 'אפור' (серый) часто используется в повседневной жизни для описания цвета одежды, интерьера или природных объектов. Например, вы можете услышать его, когда речь идет о погоде, когда небо затянуто серыми облаками, или когда обсуждают модные предпочтения, например, серый свитер.
Synonyms & nuances
'אפור' можно сравнить со словом 'חום' (коричневый), которое также описывает нейтральные оттенки, но с более теплым подтекстом. Выбор между этими словами зависит от контекста: 'אפור' лучше подходит для описания холодных, мрачных оттенков, тогда как 'חום' – для более теплых и уютных.
Culture
Слово 'אפור' имеет корни в древнееврейском языке и связано со словом 'אפר', что означает 'пепел'. Это ассоциируется с скорбью и утратой, так как пепел часто символизирует то, что прошло. Интересно, что серый цвет в культуре многих народов считается цветом нейтральности и спокойствия.
FAQ
Q.Как употребляется слово 'אפור' в предложении?
'אפור' может использоваться в предложениях вроде: 'Небо сегодня אפור'. Это означает, что небо серое и ненастное.
Q.Какие слова являются синонимами к слову 'אפור'?
'אפור' имеет несколько синонимов, таких как 'מְשׁוּתָּף' (обычный) и 'עָמוּם' (тусклый), однако 'אפור' чаще используется для описания цвета, тогда как другие слова могут относиться к состоянию или качеству.
Q.Есть ли какие-то распространенные ошибки при использовании слова 'אפור'?
Одной из распространенных ошибок является употребление слова 'אפור' для описания ярких оттенков серого. Лучше использовать 'אפור' для холодных и спокойных цветовых гамм, а для ярких оттенков подойдут другие слова.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words