I'm learning עברית

הישג — meaning in Russian: достижение

heseg · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for достижение
הפנים
hapnim
בפירות
beparot
התישבה
hityashva
ועם
ve'am
הישג
heseg
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный распространенное
Usage
Слово 'הישג' часто используется в контексте обсуждения личных или профессиональных достижений. Например, его можно услышать на церемониях награждений или в разговоре о карьерном росте. Также слово актуально в образовательной среде, когда речь идет о достижениях студентов.
Synonyms & nuances
'הישג' отличается от слова 'מַשֶּׂג', которое также может переводиться как 'достижение', но чаще относится к теоретическим или абстрактным достижениям. 'הישג' более конкретен и часто используется для обозначения результатов в реальной жизни, таких как получение диплома или победа в соревнованиях.
Culture
Слово 'הישג' происходит от корня הישג, что означает 'достигать'. В израильском обществе достижение имеет большое значение, и часто акцентируется внимание на успехах в сфере технологий, науки и культуры. У Израиля есть даже свои национальные награды, отмечающие выдающиеся достижения в разных областях.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово הישג в предложении?
Вы можете использовать его, например, так: 'Его הישג в олимпиаде был впечатляющим'. Важно помнить, что это слово употребляется в контексте конкретных достижений.
Q.Есть ли у слова הישג антоним?
Да, антонимом может служить слово 'כישלון', что означает 'неудача'. Таким образом, 'הישג' и 'כישלון' представляют собой противоположные концепции успеха и провала.
Q.В каких случаях лучше использовать הישג, чем другие синонимы?
Используйте 'הישג', когда хотите подчеркнуть конкретное достижение, особенно в контексте соревнования или личного успеха. Например, в ситуации, где важен результат, выбор этого слова будет более уместен.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words