I'm learning עברית

מסורות — meaning in Russian: традиции

masorot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for традиции
ההתיישבות
hahityashvut
מסורות
masorot
נע
na
מזה
mize
בבנק
bebank
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный распространенное
Usage
Слово 'מסורות' употребляется в различных контекстах, когда речь идет о культурных или семейных традициях. Например, его можно услышать на праздниках, когда семьи собираются вместе, чтобы вспомнить и передать свои обычаи. Также это слово часто используется в образовательных контекстах, например, на уроках истории или при обсуждении культурного наследия.
Synonyms & nuances
'מסורות' может быть близко к слову 'מנהגים', которое также переводится как 'обычаи'. Однако 'מנהגים' чаще относится к конкретным ритуалам, тогда как 'מסורות' охватывает более широкий спектр традиций и культурных практик.
Culture
Слово 'מסורות' происходит от корня 'מסר', что значит 'передавать'. Это подчеркивает важность передачи знаний и обычаев от одного поколения к другому. В Израиле традиции играют ключевую роль в жизни общества, и многие праздники основаны именно на сохранении древних обычаев.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'מסורות' в предложении?
Вы можете использовать 'מסורות', чтобы говорить о традициях, например: 'Мы соблюдаем древние מסורות нашей семьи на праздники'.
Q.Какое время года связано с традициями в Израиле?
Многие традиции связаны с еврейскими праздниками, такими как Песах (Пасха) и Рош ха-Шана (Новый год), когда семьи собираются, чтобы отпраздновать и передать свои מסורות.
Q.В каких контекстах можно использовать 'מסורות'?
Слово 'מסורות' можно использовать как в разговорной речи, так и в письменных текстах, когда речь идет о культурных или семейных традициях. Оно подходит для нейтральной обстановки.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words