Definition
▶
לעלייה
li'aliya
לעלייה היא תהליך של מעבר ממדינה אחת למדינה אחרת, בדרך כלל במטרה לשפר את איכות החיים או לחפש הזדמנויות חדשות.
Лиалия — это процесс переезда из одной страны в другую, обычно с целью улучшения качества жизни или поиска новых возможностей.
▶
המשפחה שלי מתכננת לעזוב את הארץ וללכת לעלייה בארצות הברית.
hamishpacha sheli metakhenet la'azov et ha'aretz u'lelekhet le'aliya be'artzot habrit.
Моя семья планирует покинуть страну и эмигрировать в Соединенные Штаты.
▶
בישראל ישנם הרבה אנשים שעושים עלייה מכל העולם.
b'Yisrael yeshnam harbeh anashim she'osim aliyah mikol ha'olam.
В Израиле много людей, которые эмигрируют со всего мира.
▶
הם עברו תהליך ארוך של עלייה ולבסוף הגיעו לארץ חדשה.
hem avaru tahalikh aroch shel aliya u'levasof hegi'u la'aretz chadasha.
Они прошли долгий процесс эмиграции и в конце концов прибыли в новую страну.