Definition
▶
להפעיל
lehaf'il
להפעיל פירושו לגרום למשהו לפעול או לפעול בצורה מסוימת.
Активировать означает заставить что-то работать или действовать определенным образом.
▶
אני צריך להפעיל את המחשב לפני שאוכל לעבוד.
Ani tsarikh lehaf'il et hamakhshiv lifnei she'ukhal la'avod.
Мне нужно активировать компьютер, прежде чем я смогу работать.
▶
היא הפעילה את המנוע כדי שהרכב ינוע.
Hi hef'ila et hamenua kedei sheharekhev yanua.
Она активировала двигатель, чтобы машина двигалась.
▶
המאמן הפעיל את השעון כדי להתחיל את האימון.
HaMe'ein hef'ila et hasha'on kedei lehatkhil et ha'imun.
Тренер активировал часы, чтобы начать тренировку.