Definition
▶
איור
iyur
איור הוא תיאור חזותי או גרפי שנועד להמחיש רעיון או תוכן.
Иллюстрация — это визуальное или графическое представление, предназначенное для иллюстрации идеи или содержания.
▶
האיור בספר עוזר לילדים להבין את הסיפור טוב יותר.
ha'iyur b'sefer ozer l'yeladim lehavin et hasipur tov yoter
Иллюстрация в книге помогает детям лучше понять историю.
▶
המאייר יצר איור צבעוני ומיוחד לשיר.
hame'ayer yatzar iyur tzevoni u'meyuchad l'shir
Художник создал яркую и уникальную иллюстрацию для песни.
▶
איור של חיות מצורף למאמר על טבע.
iyur shel chayot mitzuraf l'ma'amar al teva
Иллюстрация животных прилагается к статье о природе.