I'm learning עברית

הזיהוי — meaning in Russian: идентификация

hazihui · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for идентификация
ההנהגה
hahanhaga
בניין
binyan
אדון
adon
עוסקים
oskim
הזיהוי
hazihui
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
формальный распространённое
Usage
Слово 'הזיהוי' используется в ситуациях, связанных с идентификацией личности, например, при заполнении официальных документов или на границе. Также его можно услышать в контексте технологий, когда речь идет о распознавании лиц или данных.
Synonyms & nuances
Ближайший синоним — 'זיהוי' (zihui), который более общий и может относиться к любому процессу распознавания. 'הזיהוי' используется в контексте формального процесса идентификации, например, в документах, тогда как 'זיהוי' может применяться в более широком смысле.
Culture
Слово 'הזיהוי' происходит от корня 'זיהוי', который связан с процессом распознавания и определения. В Израиле идентификация играет ключевую роль в безопасности, особенно в свете исторических конфликтов и необходимости подтверждения личной информации. Это слово также часто используется в правовой и медицинской документации.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'הזיהוי' в предложении?
Слово 'הזיהוי' можно использовать в контексте официальных документов, например: 'ההזיהוי שלי הוא בבקשה.' (Моя идентификация, пожалуйста).
Q.Какие есть синонимы у слова 'הזיהוי'?
Слово 'זיהוי' является синонимом, но используется в менее формальных контекстах. Также можно упомянуть слова 'אישור' (подтверждение) в определённых случаях.
Q.Почему важно знать слово 'הזיהוי' для изучающих иврит?
Знание слова 'הזיהוי' важно для общения в официальных и правовых ситуациях, особенно если вы планируете путешествовать или работать в Израиле.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words