I'm learning
עברית
במילה — meaning in Russian: в мире
bemila · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
в мире
עצם
etsem
מאחד
me'akhed
להתעלם
lehit'alem
בקרקע
bekarka
במילה
bemila
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
нейтральный
распространенное
Usage
Слово 'במילה' часто используется в разговорной речи среди носителей языка, когда речь идет о том, как что-то выражено или сформулировано. Например, в обсуждении литературного произведения, когда нужно подчеркнуть важность словесного выбора автора.
Synonyms & nuances
Слово 'במילה' можно сравнить с выражением 'במילים', которое также означает 'в словах'. Однако 'במילה' акцентирует внимание на конкретном слове, тогда как 'במילים' может подразумевать более широкий контекст или описание.
Culture
Слово 'במילה' происходит от корня 'מ-ל-ה', что означает 'говорить' или 'выражать'. В ивритской культуре, где значение слов и их точность имеют огромное значение, это слово подчеркивает важность словесного выражения. Интересный факт: в иудаизме часто обсуждаются тексты, где каждое слово имеет глубокий смысл и требует внимательного подхода.
FAQ
