קרח — meaning in Russian: лед

kerakh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for лед

קרח

kerakh

סיפורו

sipuro

עמדתו

emdato

תנו

tnu

חיפוש

khipus

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово 'קרח' используется в повседневной речи, когда речь идет о зимних погодных условиях или при обсуждении напитков со льдом. Например, можно услышать его в разговоре о том, как проводятся зимние праздники или когда кто-то заказывает стакан воды с льдом в кафе.

Synonyms & nuances

'קרח' чаще всего используется для обозначения ледяной массы, тогда как слово 'שלג' (снег) относится к выпавшим осадкам. Выбор между этими словами зависит от контекста: 'קרח' говорят, когда речь идет о замерзшей воде, а 'שלג' - о снегопаде.

Culture

Слово 'קרח' происходит от древнееврейского корня, связанного с холодом и замерзанием. В Израиле, где зиму редко можно охарактеризовать как суровую, лед становится важным элементом в жаркие летние дни, особенно в традиционных напитках. Есть даже еврейская пословица, которая отмечает, что 'лед может быть другом в жару', что подчеркивает его культурное значение.

FAQ

Q.Как произнести слово 'קרח' по-русски?

'קרח' произносится как 'керах'. Это слово состоит из двух слогов и акцент в нем падает на первый слог.

Q.В каких выражениях можно использовать слово 'קרח'?

Вы можете использовать 'קרח' в фразах типа 'יש לי קרח בקולה' (У меня есть лёд в коле) или 'הלילה קרח' (Сегодня ночью лёд).

Q.Может ли 'קרח' использоваться в переносном значении?

Да, иногда 'קרח' может употребляться в переносном смысле, например, для обозначения холодных отношений между людьми.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words