יבש — meaning in Russian: сухой

yavesh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for сухой

ההקלות

hahakalot

פעלו

pa'alu

לבנים

levanim

בנשף

beneshef

יבש

yavesh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространённое

Usage

Слово 'יבש' используется в повседневной речи, когда речь идет о состоянии объектов или природы. Например, его можно услышать, когда говорят о климате в пустыне или о состоянии пищи, например, когда хлеб стал 'יבש' и его нужно выбросить.

Synonyms & nuances

Слово 'יבש' имеет близкие синонимы, такие как 'חסר לחות' (без влаги), но 'יבש' более универсально и часто используется для общего описания отсутствия влаги. Выбор этого слова может зависеть от контекста — например, 'יבש' чаще употребляется в описании погоды.

Culture

Слово 'יבש' имеет глубокие корни в еврейском языке и связано с атмосферными условиями и природой. Интересно, что в Библии 'יבש' также используется для описания духовной сухости, что делает его не только физическим, но и метафорическим термином.

FAQ

Q.Как используется слово 'יבש' в предложении?

'יבש' можно использовать, например, так: 'Эта земля очень יבשה, здесь ничего не растёт.'

Q.Что значит 'יבש' в переносном смысле?

'יבש' может означать не только физическую сухость, но и эмоциональное состояние, например, 'Я чувствую себя יבש в этот момент, как будто мне не хватает вдохновения.'

Q.Есть ли какие-то распространённые ошибки при использовании слова 'יבש'?

'יבש' не следует использовать для описания людей или животных, так как это слово в основном относится к неживым объектам и состояниям.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words