I'm learning
עברית
לתושבים — meaning in Russian: жителям
letoshavim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
жителям
לתושבים
letoshavim
לגוף
laguf
לסדר
lesader
ירו
yaru
חשש
khashash
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
формальный
распространенное
Usage
Слово 'לתושבים' часто используется в официальных документах и заявлениях, связанных с местными органами власти, когда речь идет о жителях определенной территории. Например, его можно встретить в новостях о социальных программах или в объявлениях для жителей города.
Synonyms & nuances
Синонимами слова 'לתושבים' могут быть 'תושבים' и 'אזרחים', однако 'לְתוֹשָבִים' более узко используется для обозначения всех, кто проживает в определенном месте, независимо от их гражданства. Выбор этого слова часто зависит от контекста, где акцент делается на локальной принадлежности.
Culture
Слово 'לתושבים' происходит от корня 'תושב', который означает 'житель' или 'проживающий'. Это слово подчеркнуто важным в контексте израильского общества, где понятие жизни в сообществе и сосуществования является ключевым. Интересно, что в еврейской культуре часто акцентируется внимание на связях между жителями города и их обязанностями перед обществом.
FAQ
