התקווה — meaning in Russian: Надежда

hatikva · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Надежда

התקווה

hatikva

העוסקת

ha'oseket

הכותבים

hakotvim

להסתפק

lehistapek

בלילות

baleilot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный очень common

Usage

Слово 'התקווה' употребляется в различных контекстах, например, во время официальных церемоний, таких как празднование Дня независимости Израиля. Также оно может звучать в повседневной речи, когда люди говорят о своих надеждах и мечтах.

Synonyms & nuances

'התקווה' можно сравнить со словом 'אמונה' (вера), но 'התקווה' больше связано с ожиданием позитивного результата в будущем, тогда как 'אמונה' подразумевает доверие в настоящем. Выбор между ними зависит от контекста: о чем именно вы говорите — о надежде или о вере.

Culture

Слово 'התקווה' стало символом израильского национального движения и является названием государственного гимна Израиля. Его корни уходят в еврейскую литературу XIX века, и оно отражает стремление еврейского народа к возвращению на свою историческую родину.

FAQ

Q.Что означает слово 'התקווה' на русском?

Слово 'התקווה' переводится как 'надежда'. Оно используется для обозначения уверенности в положительном исходе событий.

Q.Как правильно произносить 'התקווה'?

Слово 'התקווה' произносится как 'хатиква', с ударением на последний слог. Это важно для правильного восприятия слова носителями языка.

Q.В каких фразах можно использовать слово 'התקווה'?

Вы можете использовать 'התקווה' в таких выражениях, как 'אני מלא התקווה' (Я полон надежд) или 'התקווה שלנו היא גדולה' (Наша надежда велика). Это поможет вам лучше выразить свои чувства.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words