בשלטון — meaning in Russian: в силе

beshilton · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for в силе

בכל

bekhol

העילית

ha'ilit

וכדומה

vekhadome

בשלטון

beshilton

ומשמש

umshamesh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово 'בשלטון' используется в политических и социальных дискуссиях, когда говорят о власти и правлении. Например, его можно услышать в новостных выпусках, когда речь идет о текущих правителях или политических режимах.

Synonyms & nuances

Слово 'בשלטון' можно сравнить с термином 'בכוח', который обозначает 'в силе' в более физическом смысле. 'בשלטון' акцентирует внимание на политической власти, в то время как 'בכוח' может использоваться в более широком контексте.

Culture

Этимология слова 'בשלטון' восходит к корню, связанному с правлением и контролем. На иврите, как и в других языках, концепция власти часто исследуется в контексте исторических изменений, таких как переход от монархии к демократии в Израиле, что делает это слово актуальным и значимым в современных обсуждениях.

FAQ

Q.Что значит слово 'בשלטון' на русском?

'בשלטון' переводится как 'в силе' и относится к состоянию власти или управления.

Q.Как использовать 'בשלטון' в предложении?

Вы можете сказать: 'Правительство находится בשלטון уже много лет', что означает, что оно имеет власть в течение длительного времени.

Q.Есть ли какие-то распространенные ошибки при использовании 'בשלטון'?

Одна из распространенных ошибок — использовать 'בשלטון' в контексте, где речь идет не о политической власти, например, в бизнесе. Лучше использовать 'בכוח'.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words