Definition
▶
תוקף
tokef
תוקף הוא המונח המתאר את פרק הזמן שבו משהו נחשב לתקף או בעל תוקף חוקי.
Токеф - это термин, описывающий период времени, в течение которого что-то считается действительным или имеющим юридическую силу.
▶
הכרטיס הזה בתוקף עד סוף החודש.
hakartis haze batekef ad sof hachodesh.
Этот билет действителен до конца месяца.
▶
החוק הזה ייכנס לתוקף בשבוע הבא.
hachok haze yikanes letokef beshavua haba.
Этот закон вступит в силу на следующей неделе.
▶
עליך לבדוק את תוקף האישורים לפני שאתה טס.
alecha livdok et tokef ha'ishurim lifnei she'ata tas.
Ты должен проверить срок действия сертификатов перед полетом.