I'm learning
עברית
תלמידי — meaning in Russian: Мои студенты или ученики
talmidei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Мои студенты или ученики
למראה
lemar'a
המטרה
hamatara
תלמידי
talmidei
הסיפורים
hasipurim
מספרים
misparim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
нейтральный
очень распространенное
Usage
Слово 'תלמידי' часто используется в образовательной среде, например, учителями, которые говорят о своих учениках. Вы можете услышать его на уроках, родительских собраниях или в вузах, когда преподаватели упоминают о своих студентах в контексте учебных достижений или индивидуального подхода.
Synonyms & nuances
Близким синонимом является слово 'סטודנטים' (студенты), но 'תלמידי' чаще используется в контексте школьного обучения, тогда как 'סטודנטים' относится к студентам высших учебных заведений. Выбор слова зависит от уровня образования и формальности ситуации.
Culture
Слово 'תלמידי' происходит от корня 'למד' (ламад), который означает 'учить'. В иудаизме ученики (תלמידים) имеют особое значение, так как они не только учатся, но и продолжают традиции и передают знания будущим поколениям. Интересно, что в древние времена ученики часто жили вместе со своими учителями, что способствовало более глубокому обучению.
FAQ
