אמון — meaning in Russian: Доверять

emun · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Доверять

הופיעה

hofi'a

הענינים

ha'inyanim

לבגרות

le'bagrut

אמון

emun

מסחר

miskhar

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространенное

Usage

Слово 'אמון' используется в повседневной жизни, когда речь идет о доверии к людям, например, в отношениях между друзьями или в бизнесе. Например, можно сказать: 'Я полностью доверяю тебе' или 'Нам нужно установить доверие между партнерами'.

Synonyms & nuances

'אמון' можно сравнить со словом 'ביטחון' (битахон), которое переводится как 'безопасность' или 'уверенность'. Хотя оба слова связаны с доверием, 'אמון' больше применяется в контексте личных отношений, тогда как 'ביטחון' относится к более широкой уверенности в чем-то, например, в безопасности.

Culture

Слово 'אמון' происходит от корня 'א-מ-ן', который в иврите означает 'быть верным' или 'поддерживать'. В культуре Израиля доверие играет ключевую роль, особенно в бизнесе и обществе, где открытость и честность высоко ценятся.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'אמון' в предложении?

Слово 'אמון' можно использовать в различных контекстах. Например, в предложении 'אני נותן לך אמון' (Я доверяю тебе) вы подчеркиваете личное доверие.

Q.Есть ли у слова 'אמון' антонимы?

Да, антонимом может быть слово 'חוסר אמון' (хосер эмун), что означает 'недоверие'. Это слово используется, когда вы хотите указать на отсутствие доверия к кому-либо.

Q.Какие существуют формы слова 'אמון' в разных временах?

Слово 'אמון' является существительным и обычно не изменяется по временам. Однако, можно использовать глагол 'לאמן' (лаамен), что означает 'доверять', в различных формах в зависимости от времени и лица.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words