Definition
▶
אמון
emun
אמון הוא מצב שבו אדם מאמין באחר וביכולותיו, ומרגיש בטוח להפקיד בידיו דברים חשובים.
Доверие — это состояние, при котором человек верит в другого и его способности, и чувствует себя в безопасности, доверяя ему важные вещи.
▶
אני נותן אמון מלא בצוות שלי.
ani noten emun mala batzav sheli
Я полностью доверяю своей команде.
▶
אמון הוא הבסיס לכל מערכת יחסים טובה.
emun hu habasis lechol ma'arechet yachasim tova
Доверие — это основа любых хороших отношений.
▶
כשהוא סיפר לי את הסוד, זה הראה לי את האמון שהוא נותן בי.
kshehu siper li et hasod, ze her'ah li et haemun shehu noten bi
Когда он рассказал мне секрет, это показало мне доверие, которое он мне оказывает.