לכוח — meaning in Russian: властвовать

lako'akh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for властвовать

לכוח

lako'akh

רוחנית

rukhanit

מאורע

me'ora

שומר

shomer

פוצצו

potsetsu

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово 'לכוח' часто используется в политических и бизнес-контекстах, когда речь идет о власти и влиянии. Например, на заседаниях, где обсуждаются стратегии управления, или в новостях, где освещаются события, касающиеся власти и контроля.

Synonyms & nuances

Слово 'לכוח' ближе к понятию власти и контроля, в то время как 'סמכות' (самху́т) может означать авторитет или полномочия. Выбирая 'לכוח', вы подчеркиваете именно аспект доминирования и влияния.

Culture

Слово 'לכוח' имеет свои корни в древнееврейском языке, где оно связано с понятием силы и мощи. В современном ивритском языке это слово стало символом не только физической силы, но и политического влияния, что делает его значимым в контексте израильского общества.

FAQ

Q.Как употребляется слово 'לכוח' в предложениях?

Вы можете использовать 'לכוח' в предложениях, описывающих ситуации, где кто-то имеет власть или влияние, например: 'הוא רוצה לכוח על העיר' (Он хочет властвовать над городом).

Q.Есть ли аналогичные слова на иврите?

Да, есть, такие как 'שלטון' (шильтон — власть) и 'סמכות' (самху́т — авторитет), но их значение может немного отличаться в зависимости от контекста.

Q.Какие ошибки часто делают с этим словом?

Одна из распространенных ошибок – путать 'לכוח' с 'שליטה' (шлитá), которое означает 'контроль'. Учтите, что 'לכוח' больше фокусируется на власти.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words