Definition
▶
העקורים
ha'akurim
האנשים שנאלצו לעזוב את מקום מגוריהם ולחפש מקום חדש לחיות בו.
Люди, которые были вынуждены покинуть свое место жительства и искать новое место для жизни.
▶
העקורים זקוקים לעזרה כדי להתחיל חיים חדשים.
ha'akurim z'kuhim l'ezra k'dei l'hatchil chayim chadashim.
Перемещенные лица нуждаются в помощи, чтобы начать новую жизнь.
▶
העקורים מתמודדים עם קשיים רבים במעבר למקום חדש.
ha'akurim mitmoddim im k'shi'im rabim b'ma'avar l'makom chadash.
Перемещенные лица сталкиваются с многими трудностями при переезде на новое место.
▶
העקורים מתאימים את עצמם לסביבה החדשה.
ha'akurim mat'imim et atzmam l'svivah hachadashah.
Перемещенные лица адаптируются к новой среде.